مقرّرات مربوط به جايزه‌هاى ادبى و تاريخى مادهء 34 وقفنامهء اول چنانچه درآمد موقوفات به مقدار قابلى افزايش يابد واقف يا شوراى توليت مىتواند علاوه‌بر تأليف و ترجمه و چاپ كتب مبلغى از آن را تخصيص به جوايز براى تشويق دانشمندان ، دانش‌پژوهان ، نويسندگان و شاعران بدهند ، بالاخص براى بهترين نويسندگان و شاعران در مجلهء آينده ، بنابراين بايد شعرا و نويسندگان را به سرودن اشعار و تصنيف قطعات نظم و نثر وطنى و ملّى و اجتماعى ، طرح اقتراحات و مسابقه‌ها و دادن جوايز از درآمد موقوفات تشويق و ترغيب نمود ، تشخيص اين امور در زمان حيات با واقف است كه با مشورت دوستان مطلّع خود انجام مىدهد ، سپس با هيئت شش نفره است كه دو سوّم از متوليان و يك سوّم از هيئت مديره شركت مطبوعاتى آينده يا هركس را كه آنها و اينها به جايشان معين كنند ، مركب خواهد بود . مادهء 5 وقفنامهء پنجم به سبب انحلال شركت مطبوعاتى آينده آنچه در مورد تشخيص امور مربوطه بدان جوايز طبق مادهء 34 وقفنامهء اوّل مورّخ ديماه 1337 به عهدهء آن شركت محوّل بوده از ميان رفته و انجام آن امور منحصرا به عهده واقف و سپس شوراى توليت است كه مىتوانند از اهل بصيرت يارى بخواهند . يادداشت واقف جوايز - جوايزى كه در اين موقوفات تعيين شده نيز مانند ساير امور آن پيرامون هدف آن است ، تكميل وحدت ملّى به وسيلهء زبان فارسى ، يعنى كتب و رسالات و مقالات و اشعارى كه در پيرامون اين هدف نوشته شود ، خواه به زبان فارسى ، خواه به زبانهاى ديگر ، خواه به وسيلهء ايرانيان يا ملل ديگر ، خواه در خود ايران ، خواه در خارج مىتواند نامزد دريافت جايزه گردد . براى اين كار آيين‌نامه‌اى بايد تهيه شود ، اجمالا اصول آن را يادداشت مىكنم . گراس 4 / 8 / 78 [ 19 ]